Шумеро-аккадская мифология / Энума элиш

Назад к разделу

Энума элиш — таблица VII

Таблица содержит гимн творцу Вселенной и перечисление его пятидесяти имен, соответствующие проявлениям его силы (строки 1—142).

 

Пятьюдесятью именами величая, великие боги,

Пятьдесят имен нарекли, деяния его возгласили.


Да удержат их, да откроет их Первый,

Мудроумный и сведущий да обмыслят их вместе!

Отец повторит их, да обучит сына,

Правителя, пастыря да внемлют им уши!

К Мардуку, Энлилю богов, да не будут небрежны!


Чтоб цвела бы страна, и он сам был во здравье!

Крепко Слово его, неизменны Приказы,

То, что из уст его, ни один из богов не отменит!

Если глянет он гневно — не склонит выи,

Его ярости бог ни один не перечит!


Не постичь его сердца, не объять его разум.

Согрешитель, неправедник пред очами его предстанут!

Откровение это, что Первому явлено было, —

Записав, сохранил он, дабы в грядущем узнали.

Отца Мардука, что богов сотворил, Игигов,


 Да восславят навеки, да назовут его имя!

О Мардуке песнь величальную да услышат,

О том, кто Тиамат осилил и взял себе царство!
 

Энума элиш — таблица I
Энума элиш — таблица II
Энума элиш — таблица III
Энума элиш — таблица IV
Энума элиш — таблица V
Энума элиш — таблица VI
Энума элиш — таблица VII

Назад к разделу


Labirint.ru - ваш проводник по лабиринту книг

Поиск: